Conditions d’accès

L’accès au site est réservé aux personnes majeures selon la législation applicable dans leur pays de résidence. Les mineurs doivent obtenir l’accord préalable de leur représentant légal pour utiliser les services.

Responsabilités de l’utilisateur

Chaque utilisateur doit se conformer aux présentes conditions, à la législation en vigueur et à toute règle ou recommandation communiquée par la société.

• •

  L’utilisateur est seul responsable de l’exactitude des informations fournies lors de l’inscription ou de l’utilisation des services.

• •

  Il lui appartient de veiller à la confidentialité de ses identifiants et mots de passe. Toute utilisation non autorisée doit être signalée dans les plus brefs délais.

• •

  L’utilisateur s’engage à utiliser le site et ses outils dans le respect de la législation applicable et des droits des tiers.

• •

  Toute activité frauduleuse, abusive ou illicite entraînera la suspension ou la suppression de l’accès au site, sans préjudice d’autres recours.

Définitions

Les présentes conditions générales s’appliquent à tout accès ou utilisation du site. Les définitions suivantes permettent d’en préciser la portée et les termes employés.

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus, outils et éléments du site sont protégés par le droit d’auteur, le droit des marques et les autres lois applicables. Toute reproduction, distribution ou exploitation non autorisée est interdite sans l’accord exprès du titulaire des droits.

Contenu utilisateur

L’utilisateur peut être amené à publier du contenu (commentaires, analyses, avis) sur le site, sous réserve du respect de la loi et des présentes conditions.

Données personnelles et confidentialité

Le traitement des données personnelles s’effectue conformément à la politique de confidentialité du site, accessible via le lien ci-dessous. L’utilisateur peut exercer ses droits d’accès, de rectification et d’effacement selon la réglementation en vigueur.

Consulter la politique de confidentialité

Clause de non-responsabilité

Les informations fournies sur ce site sont à titre indicatif uniquement. Elles ne constituent pas un conseil personnalisé ni une recommandation professionnelle.

Limitation de responsabilité

La société ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder.

Indemnisation

L’utilisateur s’engage à indemniser la société contre toute réclamation, dommage ou responsabilité résultant d’une utilisation non conforme du site ou de ses services.

Règlement des litiges par arbitrage

Tout différend non résolu à l’amiable pourra être soumis à une procédure d’arbitrage conformément à la législation canadienne. Les modalités et le lieu de l’arbitrage seront déterminés d’un commun accord entre les parties, dans le respect de la loi.

L’arbitrage ne prive pas l’utilisateur des droits reconnus par la législation de protection des consommateurs et n’exclut pas la possibilité de saisir les tribunaux compétents.

Plateforme de résolution en ligne des litiges (ODR)

Conformément au règlement européen relatif au règlement en ligne des litiges, une plateforme ODR (Online Dispute Resolution) est accessible pour faciliter le traitement des réclamations. Cette plateforme ne remplace pas la possibilité de saisir les juridictions nationales compétentes.

Accéder à la plateforme ODR

Loi applicable et juridiction

Ces conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Canada et, le cas échéant, de la province de résidence de l’utilisateur. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux canadiens ou provinciaux compétents.

Résiliation et suspension

La société se réserve le droit de suspendre ou de résilier l’accès au site, sans préavis, en cas de violation des présentes conditions ou de la législation applicable.

Modification des conditions

La société se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions. Toute modification entre en vigueur dès sa publication sur le site. Il appartient à l’utilisateur de consulter régulièrement cette page.

Divisibilité

Si une disposition des présentes conditions est déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur.

Accord complet

Les présentes conditions constituent l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et la société concernant l’utilisation du site. Elles remplacent tout accord antérieur portant sur le même objet.

Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions ou à l’utilisation du site, veuillez utiliser les moyens de contact indiqués sur la page dédiée. L’équipe s’engage à répondre dans les meilleurs délais.